Вологодский научный центр Российской академии наук
RuEn

13 июня 2017 года состоялся научный семинар-дискуссия «Рекомендации EASE (Европейской ассоциации научных редакторов) для авторов и переводчиков научных статей, которые должны быть опубликованы на английском языке»

14.06.2017 Семинары
В рамках научной школы «Проблемы комплексного исследования региональных экономических и социальных процессов» (руководитель – д.э.н., профессор В.А. Ильин) в отделе редакционно-издательской деятельности и научно-информационного обеспечения 13 июня 2017 года под руководством зам. зав отделом к.э.н. В.Н. Маковеева состоялся научный семинар-дискуссия на тему «Рекомендации EASE (Европейской ассоциации научных редакторов) для авторов и переводчиков научных статей, которые должны быть опубликованы на английском языке».

С докладом выступила инженер-исследователь Соколова Анастасия Андреевна. В докладе были рассмотрены рекомендации, которые предлагает Европейская ассоциация научных редакторов: по структуре, научному содержанию, оформлению и языковым особенностям научной статьи. Основная идея данных рекомендаций заключается в следующем: для увеличения эффективности международного научного взаимодействия статьи и другие научные публикации должны быть полными, лаконичными и понятными. Это обобщенные, но не универсальные рекомендации, предназначенные для помощи авторам, переводчикам и редакторам.

Рецензенты м.н.с. А.В. Короленко и м.н.с. С.Л. Неустроева, а также эксперт к.э.н. В.Н. Маковеев отметили актуальность темы семинара и практическую значимость доклада, высказали ценные замечания и предложения по дальнейшему исследованию данной проблемы.

Прикрепленные файлы

Все сообщения